Glósóli: un xut d'optimisme europeu

Entre estètica èpica i sons minimalistas, ens arriba des d'Islàndia Glósóli (“Sol resplandent”), un regal per als sentits amb fons de poema que, unit al vídeo, adopta tints gairebé mesiànics. Ho signa el grup Sigur Rós, que significa “Rosa de Victòria”, i malgrat les seves escales menors, tenim dret que ens soni a invitació a l'optimisme i a assumir riscos a la vida. Els personatges del vídeo criden al rejuveniment mitjançant el pas pel risc absolut, ens connecta amb l'energia dels qui ho tenen tot per davant: els adolescents.

<div align="center"> <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IAJJTcHweDY" /><param name="wmode" value="transparent" /> </object></div> En una fase de depressió europea encara amb la sensació que el final del túnel està a la vista - mini tractat mitjançant-, entren ganes de veure paral·lelismes en aquest poema escrit, musical i visual dels islandesos de Sigur Rós. I cou que aquest optimisme malenconiós provingui de creadors d'un país europeu que ni tan sols peretany a la UE. Personifiquen al voltant de 15 joves (nens i nenes barrejats) les diferents cultures europees que es van cridant les unes a les altres, esperant-se i unint-se en una mateixa aventura d'horitzons incògnits? Fins a quin punt el salt final al buit és una invitació que la jove construcció europea no sigui conservadora i assumeixi riscos que al final sempre surten bé? <div align="center"> <div align="center"> </div> <div align="center">La potent fantasia transmesa per aquests islandesos té la característica de la llengua triada per als seus poemes: el Vonlenska. Un llenguatge fonètic improvisat per Jón Þór Birgisson, component del grup, amb base en l'islandès. Vonlenska és la unió de dos termes: “Von”, que significa “esperança” en islandès, i “Islenska” –“islandès”-. Aquesta “esperança islandesa” és un idioma que ni tan sols té un significat unívoc en islandès, i la seva creació té per objectiu que els sons del poema puguin ser lliurement interpretats per qualsevol persona que ho escolti, qualsevol que sigui el seu origen. Tota una parenceria creativa i, sobretot, una aposta per l'empatia poètica més enllà dels cànons lírics d'un racó perdut del continent. </div> <div align="center"> </div> <div align="center">El grup, dels pocs que han col·laborat amb Radiohead –ho va fer al 2003, component l'acompanyament d'obra Split Sides de la ballarina Merce Cunningham-, anuncia el seu nou disc amb peces inèdites per a finals de 2007. </div> <div align="center"> </div> <div align="center">Dóna energia descobrir islandesos amb ànsies d'obsequiar agilitat musical conjugant paraules inèdites. Davant la ulterior quimera, un europeu capaç redoblarà esforços sempre, provocador fosc. </div> <div align="center"> </div> <div align="center">A continuació, el poema Glósóli en Vonlenska i en català: </div> <div align="center"> </div> <div align="center"> <div style="border: 1px solid ; padding: 15px;" ;="" align="center">Nú vaknar þú Allt virðist vera breytt Eg gægist út En er svo ekki neitt Ur-skóna finn svo A náttfötum hún I draumi fann svo Eg hékk á koðnun? Með sólinni er hún Og er hún, inni hér En hvar ert þú.... Legg upp í göngu Og tölti götuna Sé ekk(ert) út Og nota stjörnurnar Sit(ur) endalaust hún Og klifrar svo út. Glósóli-leg hún Komdu út Mig vaknar draum-haf Mitt hjartað, slá Ufið hár. Sturlun við fjar-óð Sem skyldu-skrá. Og hér ert þú... Fannst mér..... Og hér ert þú Glósóli..... Og hér ert þú Glósóli..... Og hér ert þú Glósóli..... Og hér ert þú</div> <hr /> <div style="border: 1px solid ; padding: 15px;" ;="" align="center"> <blockquote> Sol resplandent </blockquote> Ara que estic despert tot sembla diferent Miro al meu al voltant i no trobo res Al posar-me les sabates m'adono que ella encara duu posat el pijama i en mig del somni depenc d’ (un) anticlimax Ella està amb el sol I aquí està Mes on estàs tu... Posa't en camí i passeja pels carrers Si no trobes una sortida guia't per les estrelles Ella està aquí per a sempre i de sobte apareix Ella és el sol resplandent així que sortim Despertaré d'un malson El meu cor batega fora de control… M'he acostumat tant a aquesta bogeria que ara és compulsiu Míta’l... Em recorre... Míta’l... sol resplandent... Míta’l... sol resplandent... Míta’l... sol resplandeciente… sol resplandent... Míta’l... </div></div></div>

Latest Images

Trending Articles

Latest Images